В этом заключительном эпизоде наши герои сталкиваются с непреодолимой угрозой — могучей Дейбрейкер, которая веками накапливала силу зла. Когда надежды почти не осталось, на помощь приходит раненая Принцесса Луна с жёсткой правдой о своей смертельной ране и невозможности просто изгнать врага.

Шесть носителей Элементов Гармонии покидают древний Храм… но на выходе их путь преграждает Сансет Шиммер. Пламя её ярости обрушивается на друзей, а за её спиной в тенях — настоящий кукловод: Дейбрейкер. Битва разгорается, но слова и вера друзей прорываются сквозь огонь. Они возвращают Сансет к самой себе…, но этим открыли врагу путь обратно. Оковы пламени разрушаются, и Дейбрейкер вновь ступает в этот мир.