(Перевод Википедии на русский)
Посмотрев фильм «Защитник» (2015), я сразу полез в интернет читать про столь удивительного человека, как Беннет Омалу, но к моему сожалению в рунете про него почти ничего не оказалось. Википедия на русском тоже отсутствовала, но была на английском. Ради просвещения, мной сделан тщательный перевод статьи из английской Википедии на русский язык. Его исследования имеют большое значение для общества и особенно для родителей, которые, помимо себя, отвечают ещё и за будущее своих детей. Зная о его открытии, надеюсь, люди больше будут уделять внимания своей безопасности и безопасности своих детей.
Беннет Омалу
Родился: Сентябрь 1968 Нноква (Nnokwa), Южная Идемили (Idemili South), Нигерия
Проживает: Лодай, Калифорния
Национальность: Нигериец, получил гражданство США
Альма-матер: Университет Нигерии, Нсукка (Nsukka) (1990)
Университет Питтсбурга, факультет «Высшая школа здравоохранения» (Эпидемиология, 2004)
Университет Карнеги — Меллон (2008)
Профессия: Врач, судебный патологоанатом, профессор, медэксперт
Известен: Обнаружил связь заболевания мозга ХТЭ с повреждениями полученными некоторыми игроками американского футбола при сотрясении могза
Супруга: Према Мутисо (Prema Mutiso)
Дети: 2
Беннет Ификенду Омалу (Bennet Ifeakandu Omalu) (родился в сентябре 1968) — нигерийско-американский врач, судебно-медицинский эксперт и врач-невропатолог, который был первым, кто обнаружил и опубликовал результаты хронической травматической энцефалопатии (ХТЭ) изучая американских футболистов, работая в округе Аллегейне в Питтсбурге. Позже он стал главным судмедэкспертом округа Сан-Хоакин (Калифорния), и является профессором в университете города Де́йвис (Калифорния), кафедра патологии и лабораторной медицины.
Ранние годы
Омалу родился в г. Нноква (Nnokwa), Южная Идемили (Idemili South), штат Анамбра на юго-востоке Нигерии, в сентябре 1968 года шестым из семи братьев и сестер. Он родился во время нигерийской гражданской войны, что заставило его семью бежать из своего родного дома в посёлок Энугу-Укву на юго-востоке Нигерии. Они вернулись в свою деревню через два года после рождения Омалу. Мать Беннета Омалу была швеей, а его отец инженер-строитель горной промышленности и руководитель общины в Энугу-Укву (Enugu-Ukwu). Фамилия, Омалу, является сокращенной формой фамилии, Онималуквубе (Onyemalukwube), что переводится как «тот, кто знает, что сказать»
Образование и карьера
Беннет Омалу пошёл в начальную школу в возрасте трех лет, а затем поступил в федеральный правительственный коледж Енугу для средней школы. Он учился в медицинской школе, начиная с 16 лет в Университете Нигерии, Нсукка. После окончания со степенью бакалавра медицины и бакалавра хирургии в июне 1990 г. он окончил клиническую ординатуру, затем три года работал врачом в горном городе Джос. Он разочаровался в Нигерии после того, как выборы, на которых вся страна справедливо выбрала Мошуд Абиолу, были аннулированы. Тогда он начал искать возможности продолжить обучение в США. Омалу впервые приехал в Сиэтл, штат Вашингтон в 1994 году, чтобы изучить эпидемиологию в Вашингтонском университете. В 1995 году он покинул Сиэтл и переехал в Нью-Йорк, где он изучал в Гарлемской центральной больнице Колумбийского университета анатомию и клиническую патологию.
После ординатуры, он выучился на судебного патологоанатома под руководством судебного консультанта Кирилла Уичта (Cyril Wecht) в офисе Коронера округа Аллигени в Питтсбурге. Омалу стал особенно интересоваться невропатологией.
Беннет Омалу имеет восемь ученых степеней и сертификаты, а позднее получил: учёную степень в патологии и невропатологии в Университете Питтсбурга в 2000 и 2002 годах соответственно, степень магистра в области общественного здравоохранения и эпидемиологии в 2004 году в Университете Питтсбурга Высшей школы общественного здравоохранения, и степень магистра в области делового администрирования в школе бизнеса Теппера университета Карнеги-Меллона в 2008 году.
Омалу в настоящее время главный судмедэксперт Сан-Хоакин, штат Калифорния и профессор отделения медицинской патологии и лабораторной медицины университета в Дэвисе.
Исследование ХТЭ
Основные статьи: сотрясения мозга в американском футболе, сотрясения мозга в спорте и хроническая травматическая энцефалопатия (ХТЭ).
Вскрытие Беннетом Омалу бывшего центрового Пи́ттсбург Сти́лерз (Pittsburgh Steelers) Майка Вебстера в 2002 году привели к открытию Омалу хронической травматической энцефалопатии, или ХТЭ. Вебстер внезапно и неожиданно умер, после многих лет борьбы с когнитивными и интеллектуальными расстройствами, нищетой,перепадами настроения, депрессиями, злоупотреблениями наркотиками и попытками суицида. Хотя мозг Вебстера выглядел нормально при вскрытии, Омалу провел независимый и самофинансированный анализ ткани. Он подозревал, что Майк Уэбстер страдал от боксёрского слабоумия, слабоумие, которое развивается из-за многочисленных травм головы, вызванных повторными ударами в голову, состояние ранее обнаруженное у боксёров. Используя специализированные окрашивания, Амалу нашёл большие скопления тау-белка в мозге Вебстера, влияющие на настроение, эмоции, исполнительные функции аналогичные сгусткам бета-амилоидного белка, которые способствуют болезни Альцгеймера.
Совместно с коллегами по кафедре патологии в Университете Питтсбурга, Бенет Омалу опубликовал своё открытие в журнале «Нейрохирургия» в 2005 году в статье под названием «Хроническая травматическая энцефалопатия в Национальной футбольной лиге.» В ней Омалу призвал к дальнейшему изучению этой болезни: «Мы в данном отчёте сообщаем о первом задокументированном случае долгосрочных нейродегенеративных изменений у профессионального игрока НФЛ соответствующего хронической травматической энцефалопатии (ХТЭ). Этот случай обращает внимание на болезнь, которая еще недостаточно полно изучена в сообществе профессиональных футболистов, и неизвестно на сколько сильно она распространена». Омалу верил, что врачам Национальной футбольной лиги (НФЛ) будет «приятно» это узнать, и что его исследования помогут им «устранить проблему». Статья не вызвала большого интереса у медицинского сообщества, но члены комитета НФЛ Лёгкой Черепно-Мозговой Травмы (MTBI) в мае 2006 года потребовали опровержения статьи. Они написали письмо с требованием опровержения выводов и описания Омалу ХТЭ, как «совершенно неправильных» и назвать статью «ошибкой».
Омалу позже сотрудничал с Джулианом Бейлс, нейрохирургом, исследовавшего сотрясения мозга, а затем руководителем кафедры нейрохирургии Университета Западной Вирджинии, и адвокатом Робертом П. Фитсиммонсом Западной Вирджинии, чтобы основать Научно-Исследовательский Институт Травмы Мозга и создать банк тканей и травм мозга.
В ноябре 2006 года Омалу опубликовал вторую статью в журнале «Нейрохирургия» на основе полученных им данных при исследовании мозга бывшего игрока НФЛ Терри Лонга, который страдал от депрессии и покончил с собой в 2005 году. Хотя Лонг умер в 45 лет, Омалу обнаружил такую концентрацию тау-белка, котора больше соответствовала «90-летнему мозгу с болезнью Альцгеймера». Как и с Майком Вебстером, Омалу утверждал, что футбольная карьера Лонга вызвала впроследствии повреждение головного мозга и депрессию. Омалу также нашёл доказательства ХТЭ в мозгу вышедших на пенсию игроков НФЛ таких как Джастин Стрцелзик (Strzelczyk) (умер в 2004 в 36 лет), Андре Уотерс (умер 2006 в 44 года) и Том Макхейл (умер 2008 в 45 лет).
Летом 2007 года, Бейлс представил своё и Омалу открытие комиссару НФЛ Роджеру Гуделлу, чтобы провести саммит в масштабе всей лиги по теме сотрясения мозга. Бейлс позже сказал, что исследование было «отклонено.» Председатель комитета НФЛ Лёгкой Черепно-Мозговой Травмы (MTBI) д-р Ира Кассон, сообщил прессе: «На мой взгляд, есть только научно обоснованные свидетельства хронической энцефалопатии у боксеров и у некоторых стипль-чез жокеев.»
НФЛ публично не признавали связь между сотрясениями мозга в футболе и ХТЭ до декабря 2009 года, семь лет после открытия Омалу.
Беннет Омалу также обнаружил ХТЭ в мозге ветеранов войны, опубликовав первый зарегистрированный случай в ноябре 2011 года. Омалу нашёл доказательства ХТЭ у 27-летнего ветерана войны в Ираке, который страдал от посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), а затем покончил с собой. Статья связывает ПТСР с ХТЭ и призывает к дальнейшему изучению.
В средствах массовой информации
Усилия по изучению и освещению проблемы ХТЭ доктором Омалу в лице оппозиции НФЛ описывались журнале GQ в 2009 году журналисткой Жанной Мари Ласкас. Статья была позже расширена Ласкас в книгу, Сотрясение мозга (Penguin Random House, 2015), и адаптирована в фильм с одноимённым названием (в российском прокате «Защитник»(2015)). В фильме доктор Беннет Омалу является центральным персонажем, которого играет Уилл Смит. Производство фильма привело к созданию фонда имени Омалу для дальнейшего изучения ХТЭ и исследования сотрясений мозга.
Личная жизнь
Беннет Омалу женат на Према Мутисо, родом из Кении. Они живут в Лодай, штат Калифорния, и у них двое детей, Эшли и Марк. Омалу исповедует католицизм. Получил гражданство США в феврале 2015.
