Тень Восьмого (Shadow of the Eighth) Джастин Д. Хилл. Начало перевода
Минка Леск и Кадианский 101й находятся на миссии, чтобы выследить пропавший 8-й полк на кошмарной разрушенной войной планете.
Силы Кадии борются, отчаянно пытаясь отомстить за разрушение своего разрушенного родного мира и доказать, что даже после глубоких потерь они остаются примерами Astra Militarum.
Когда Минка Леск и Кадианский 101-й обнаруживают пережиток пропавшего Кадианского 8го -потерянного при защите планеты - они видят возможность исправить прошлую ошибку и следовать по следу к Telken's Rest, миру, лежащему в основе разрушающегося режима военачальника Хаоса.
Но Империя - не единственная сила, которая набрасывается на Telken's Rest, и Минка вскоре обнаруживает, что есть темные секреты, скрытые разрастанием Ульев и мануфактур. Когда прошлое возвращается, чтобы преследовать их, кадийский 101-й стоит перед выбором: будут ли они твердо стоять и делать то, что нужно сделать, или призрак того, что они потеряли, сбил их с пути?
И нет, это не книга по 40к по мнению amazon
Но это ж Кадия, кто ж не любит Кадию?)
Как не странно - эту книгу не переводят уже полтора года.
Пока там на подходе новая книга про чемпионку Архаона, успею про эту сильную и независимую надеюсь перевести
