Дорама

… и даже тем, кто вообще не смотрит дорамы. Часть 1

Во всём мире Япония известна как родина аниме и манги. Но ещё Япония снимает весьма колоритные дорамы, которые вопреки распространённому стереотипу можно смотреть.

10 место — «Операция „Любовь“»

В Японии транслировалась на телеканале Fuji TV.

Ивасэ Кен и Ёшида Рэй дружат ещё с начальной школы. Кен настолько привык к присутствию Рэй в своей жизни, что даже не задумывался о своих чувствах к ней.

На свадебной церемонии Рэй он наконец-то понимает, что любит её, но уже слишком поздно.

В отчаянии Кен молит о чуде. И вдруг перед ним появляется забавный Фей, живущий в церкви, и отправляет его в прошлое.

Но хватит ли Кену смелости, чтобы признаться Рэй?

Все мы иногда думаем, что у нас есть завтра, послезавтра или даже целая неделя в запасе. Но какой-то момент оказывается, что у нас есть только здесь и сейчас. И нужно действовать. Иначе будет поздно.

Об этом в лёгкой комедийной форме нам рассказали герои этой истории.

Кстати, завершающий двенадцатый эпизод (специальный) длился один час и пятьдесят три минуты.

Насколько мне известно, лишь самые популярные японские дорамы получали в то время такой финал.

А ещё в 2012 году корейский телеканал TV Chosun выпустил свою версию «Операции». В главных ролях снялись Ю Сынхо и Пак Ынбин.

В 2017 году это сделал китайский телеканал Tencent. В главных ролях китайской «Операции» снялись Лэй и Чэнь Дулинь.

9 место — «Дзин»

В Японии транслировалась на телеканале TBS.

Минаката Дзин первоклассный нейрохирург. Однако он потерял веру в себя после того, как его невеста Мики впала в кому из-за неудачной операции.

Однажды Дзину вновь приходится взять в руки скальпель, чтобы спасти жизнь таинственного незнакомца. После этой встречи он оказывается в Японии накануне Реставрации Мэйдзи

Одна из самых любимых дорам про врачей, каким-то образом попавших в прошлое.

Всё, что касается медицины и её применения в «полевых» условиях, описано довольно точно и незанудно.

Конечно же, нельзя забывать (ни коим образом!) про колоритных и сильных для своего времени персонажей, которые и сделали просмотр таким интересным.

Дорама снята по мотивам одноимённой манги, которая выходила в 2000-2001-х годах.

В 2011 году дорама получила продолжение в виде второго сезона. Также как и первый, он состоял из одиннадцати эпизодов.

В 2012 году корейский телеканал MBC снял ремейк этой дорамы под названием «Путешествие во времени доктора Джина».

Ремейк имеет один двадцатидвух серийный сезон.

В главной роли Сон Сынхон.

8 место — «Кошмарочка»

В Японии транслировалась на телеканале NTV.

Мутои Аями — красивая, умная, скромная девушка, работающая учительницей начальной школы. Но на самом деле она ненавидит свою работу.

Однажды в её класс переводят новую ученицу — таинственную Кото Юико. У девочки есть способность в своих кошмарах видеть плохие события будущего. Её дедушка, известный учёный, изобрёл особое устройство, которое позволяет записывать сны Юико на плёнку и смотреть их как фильмы.

Несмотря на то, что Аями не хочет быть втянутой во что-либо, что может причинить ей лишнее беспокойство, она вынуждена помогать Кошмарочке решать проблемы других

Не хочу повторяться, но это одна из моих самых любимых дорам про школу. Она ведь о детях, поэтому здесь не может быть иногда слишком клишированных романтических моментов, которые зачастую только отвлекают от серьёзных проблем. А проблемы могут быть даже одиннадцатилетних детей.

Дорама снята по мотивам романа «Yumechigae» [перевод неизвестен] Онда Рику, опубликованного 11 ноября 2011 года.

Дорама получила продолжение в виде двенадцатого (специального) эпизода и полнометражного фильма (премьера состоялась 3 мая 2014 года).

7 место — «Морибито: хранитель священного духа»

В Японии транслировалась на телеканале NHK.

Бальса — профессиональный телохранитель, странствующий по городам в поисках работы. Забота об экипировке приводит её в Ёго, благополучную и богатую страну. Здесь Бальса надеется всего-навсего починить сломанное копьё, но неожиданно на мосту случается несчастный случай:во время следования императорского кортежа опрокидывается повозка со вторым принцем Ёго, его высочеством Чагумом. Бальса, не раздумывая, бросается в воду, чтобы спасти мальчика. И даже не представляет, что эта встреча навсегда изменит её жизнь

Это что-то вроде японского уся. Вроде есть историзм (костюмы, обстановка, возможно, речь персонажей), но он не историчен. Не было никогда на свете такой страны как Ёго. Но это не делает эту дораму хуже.

Дорама снята по мотивам романа Уэхаши Нахоко «Морибито — хранитель духа».

По мотивам этого же романа в 2007 году было снято одноимённое аниме.

Дорама получила продолжение в виде второго и третьего сезона.

В общей сложности дорама состоит из двадцатм двух эпизодов, из которых на Рунете можно найти только четыре (первый сезон).

6 место — «Знакомая жена»

В Японии транслировалась на телеканале Fuji TV.

Кензаки Мотохару — простой банковский служащий. Он уже много лет женат на Татеиши Мио. Однако этот брак тяготит его.

Однажды ему предоставляется шанс поменять свою ворчливую и злую жену на ласковую и добрую.

Но кто сказал, что после замены жены брак станет легче?

Весьма философская история о том, что львица не может быть женой козла. Львице в мужья годится только лев. Но будет ли жена козой или львицей, во многом зависит от её мужа.

Ремейк одноимённой корейской дорамы 2018 года от телеканала tvN с Джи Соном и Хан Джимин в главных ролях.

5 место — «Рай и Ад: два психопата»

В Японии транслировалась на телеканале TBS

Мочидзуки Аяко работает детективом. Она трудолюбивая и добивается справедливости, но ей недостает гибкости.

Ей поручают дело об убийстве. Судя по собранным уликам, убийцей является Хидака Харуто — исследователь в области химии и управляющий собственной компанией.

Перед тем, как Аяко смогла арестовывать Хадаку, их души меняются местами

Интереснейший детектив. Я на полном серьёзе не могла понять, кто же на самом деле убийца. А когда правда раскрылась, мне хотелось воскликнуть: «Блин, это ж было так очевидно! И как я не догадалась?».

А ещё химия между Аяко и Харуто настолько потрясающая, что удивительно, как они не стали парой. Хотя их жизнь только началась. Кто знает, может быть они ещё и сойдутся вместе…

4 место — «Золушка в юности»

Хагино Шион – талантливый бьюти-консультант. Хотя ей уже двадцать девять лет, у неё ни разу не было парня. Однажды по просьбе лучшей подруги она идёт на свидание вслепую. На свидании Шион вспоминает о дне, когда её признание отвергли со словами «если уж собираешься признаваться в чувствах, сделай что-нибудь со своей внешностью». Боль от пережитого унижения и перед настоящей собой каким-то образом приводят к тому, что Шион вновь оказывается семнадцатилетней девушкой. Но теперь, зная все секреты красоты, она готова изменить свою жизнь

Типичная для современной Азии история , в которой «некрасивая» девочка влюбляется в красивого одноклассника, который её отвергает. Спустя годы они встречаются снова, и он теряет голову от её красоты. А она ведь просто сменила гардероб и узнала, как пользоваться макияжем.

Короче, мило и по-школьному. Самое оно в период хандры.

3 место — «Потому что ты отдал мне своё сердце»

В Японии транслировалась на телеканале Fuji TV.

В старшей школе Аихара Амэ была изгоем. Её одноклассник Асано Таиё был единственным человеком, который с ней общался. С ним она впервые смогла взглянуть на жизнь позитивно. У неё появились к нему чувства, но после окончания школы Амэ уехала в Токио, чтобы осуществить мечту стать кондитером, так и не осмелившись признаться в своих чувствах Таиё.

Через восемь лет она возвращается в Нагасаки и встречает Таиё, которого так и не смогла забыть. Вскоре с Тайё происходит несчастный случай, и Амэ впадает в глубокое отчаяние. Перед ней появляется мужчина и представляется проводником из загробного мира. Он говорит, что если она отдаст своё сердце, то он сотворит для нее чудо

Очень не рекомендую смотреть эту дораму любителям счастливых финалов и тем, кто недавно потерял кого-то близкого, потому что, признаться честно, даже я, чёрствый сухарь, прослезилась в финале.

2 место – «Глаза тебя любят»

В Японии транслировалась на телеканале TBS.

У Мотомии Юри из-за несчастного случая, произошедшего в прошлом, появились сверхспособности. Когда она смотрит в глаза людям, может слышать их самые сокровенные мысли. Из-за этой способности Юри разочаровалась и отдалилась от людей.

Однажды она встретила Юн Тэо, корейского студента по обмену. Когда их взгляды впервые пересеклись, Юри поняла, что не знает, о чём он думает, так как не знает корейского языка.

Это вселило в неё надежду, что она может в него влюбиться

Довольно интересная комедия. Да, местами не без неловкостей, но она же из Азии. Там и похуже знавали юмор. Кстати, в дораме очень необычно объясняется, зачем нужно учить иностранные языки.

А ещё это первая японская дорама, в которой главную роль исполнял кореец.

1 место — «Ребёнок айдола»

В Японии транслировалась на стриминговом сервисе Amazon Prime Video.

Шестнадцатилетняя Хошино Аи – айдол со множеством поклонников, олицетворение невинности и непорочности.

Однажды беременная Аи приходит к провинциальному гинекологу Амамии Горо, который является её поклонником, для решения своей «проблемы».

Решив помочь девушке, Горо внезапно умирает и перерождается её сыном-младенцем

Все восемь серий я будто просидела на иголках. Невозможно точно описать все те эмоции, которые я ощутила от просмотра этого шедевра

Дорама снята по мотивам одноименной манги, автором которой является Ака Акасака, а художником Мэнго Ёкояри.

По мотивам манги также было снято одноимённое аниме.

Дорама получила продолжение в виде полнометражного фильма, который должен был выйти на Amazon Prime Video в декабре 2024 года.

Надеюсь, я смогла доказать вам, что и в японском кинематографе есть, что посмотреть.

С вами была Эми Че. Всем пока-пока!

Впереди новогодние праздники, а это значит, что большая часть страны будет отдыхать по меньшей мере до 7 января. Как раз хватит времени на какую-нибудь дораму.

10 место – «Отличный день, чтобы стать собакой»

Одинокая школьная учительница Хан Хэна борется с семейным проклятием – поцеловав кого-нибудь, она будет превращаться в собаку на шесть часов каждую ночь до тех пор, пока в обличье собаки снова не поцелует этого человека. Девушка избегает поцелуев на свиданиях, поэтому парни быстро теряют к ней интерес. Но однажды на посиделках Хэна поцеловала своего коллегу и теперь вынуждена постоянно искать с ним встречи. Вот только он до чёртиков боится собак…

Одна из самых недооценённых дорам осени 2023 года. В лёгкой комедийной форме нам рассказали о нелёгких школьных буднях с (неожиданно) учительской стороны. А также показали, что детские страхи не исчезают сами собой. И конечно, романтическая линия здесь довольно трепетная и милая.

9 место — «Великая принцесса»

Ли Жун и Пэй Вэньсюань поженились по расчёту. Для неё этот брак был спасением от некоторых семейных проблем, для него способом продвинуться вверх по службе. Не имея ничего общего, кроме стремления к власти, они прожили вместе двадцать лет, но погибли из-за неперестанных конфликтов и вражды и попали в прошлое самих себя. Но в этот раз решили объединиться, чтобы вместе противостоять врагам, а потом спокойно развестись

Интернесно было взглянуть, как классический для азиатского кинематографа сюжет о переосмыслении своего прошлого попытались завернуть в декорации средневекового Китая. Получилось очень красиво. Во многом благодаря невероятной игре Чжан Линхэ, Чжао Цзиньмай и их уникальной химии.

8 место — «Потому что ты отдал мне своё сердце»

В старшей школе Аихара Амэ была изгоем. Её одноклассник Асано Таиё был единственным человеком, который с ней общался. С ним она впервые смогла взглянуть на жизнь позитивно. У неё появились к нему чувства, но после окончания школы Амэ уехала в Токио, чтобы осуществить мечту стать кондитером, так и не осмелившись признаться в своих чувствах Таиё.

Через восемь лет она возвращается в Нагасаки и встречает Таиё, которого так и не смогла забыть. Вскоре с Тайё происходит несчастный случай, и Амэ впадает в глубокое отчаяние. Перед ней появляется мужчина и представляется проводником из загробного мира. Он говорит, что если она отдаст своё сердце, то он сотворит для нее чудо

Очень не рекомендую смотреть эту дораму любителям счастливых финалов и тем, кто недавно потерял кого-то близкого, потому что, признаться честно, даже я, чёрствый сухарь, прослезилась в финале.

7 место — «Моя жизнь снова»

Жаждущий справедливости прокуратур Ким Хиу, гонимый собственными амбициями, погиб, начав копать под политика Чхве Тэсопа, но чудесным образом вернулся во времена своего студенчества. Используя подаренный шанс, Хиу начал спокойно и обстоятельно готовиться к мести

Из плюсов: Ли Джунги (именно благодаря этой дораме я поняла, что он как вино — с годами становится всё лучше), сцены рукопашных боёв и семейные ценности. Из минусов: многовато жестокости и совсем мало романтики (они даже не целовались!).

6 место — «Завтра»

Люди стали слишком часто совершать самоубийства. В Небесной канцелярии недовольны подобным, поэтому была собрана специальная команда жнецов смерти, задача которой удержать самоубийцу от рокового шага и помочь вернуться к нормальной жизни.

Чхве Джунун уже три года не может найти постоянную работу. Однажды он отправляется на мост, чтобы свести счёты с жизнью. Там он встречает другого уставшего от жизни. Пытаясь спасти незнакомца, Джунун попадает в больницу в состоянии комы.

В этот момент перед ним оказывается руководитель той самой команды жнецов и предлагает сделку: полгода работы на Небесную канцелярию взамен трёх лет комы

Меня до сих поражает та сцена на реке... хоть и понимаю, что всё это художественный вымысел, но страх за ту девочку не отпускает. На мой взгляд, сериал невероятно важен, ведь он показывает, что можно найти силы жить, даже когда жить уже не хочется.

5 место – «Зеркало ведьмы»

Сори родилась во дворце и должна была стать принцессой, но из-за проклятья, которое наложила на королевскую семью шаманка, она превратилась в ведьму. Девушка обрела сверхъестественные способности, которые она не может контролировать, из-за этого она приносит беды и окружающим, и себе. В поисках способа снять проклятье Сори встречает лекаря Хо Джуна

Довольно лиричная история со сладко-горьким концом, который даёт понять, что даже сказки иногда заканчиваются грустно.

На КиноПоиске эту дораму можно посмотреть в озвучке студии «DEEP», но эта озвучка вряд ли попадёт на ТВ.

4 место – «Хроники Асдаля»

Ынсом был рождён, чтобы принести беды в Асдаль. По прошествии нескольких лет молодой человек, некогда оставивший родные края, возвращается домой.

Тагон — герой и самый сильный человек Асдала, который мечтает стать первым королём этих земель.

Таня — наследница племени Вахан. Она родилась с тем же проклятием, что и Ынсом, и тоже многое пережила — и всё для того, чтобы найти своё предназначение в политике

Без преувеличения самая масштабная корейская дорама прошлого десятилетия. По сюжету она довольно близка знаменитой «Игре Престолов», однако крови в ней явно меньше. А ещё актёрский состав поражает разнообразием национальностей: помимо корейцев, в дораме снимались тайцы и японцы.

С июня 2024 года первый сезон «Хроник Асдаля» можно посмотреть в онлайн-кинотеатре «Иви» в озвучке «Тайм Медиа Групп».

3 место – «Мистический бар на колёсах»

Загадочный бар под вывеской «Twin» материализуется в полночь. Туда захаживают как живые, так и давно почившие личности. Общаясь и выпивая с хозяйкой Вольджу, они залечивают свои душевные раны

Люблю дорамы еду. А такие – и вовсе обожаю. За кажущейся лёгкостью скрыто столько всего нелёгкого. Гарантирую, что финал будет держать в напряжении до самых последних минут.

2 место – «История девятихвостого лиса 1938»

Обстоятельства вынуждают Ли Ёна совершить путешествие в 1938 год. В Кёнсоне времён японской оккупации он встречает своих друзей, горных духов Хонджу и Муёна, которые решили припомнить старые обиды…

Ждала выхода этой дорамы с августа 2022 года, жадно ловя каждую новость и даже сплетню. Очень расстроилась, когда узнала, что Ли Донук не соглашается на съёмки третьего сезона «Истории девятихвостого лиса», но это его право. Я в любом случае благодарна ему за то, что в каждом серии он не забывал говорить что-то вроде: «Где моя Джиа? Хочу к моей Джиа!».

1 место – «Золотая ложка»

Старшеклассник Ли Сынчон из бедной семьи и он ненавидит жизнь в нищете. Однажды парень встречает загадочную женщину, которая предлагает ему волшебную золотую ложку, с помощью которой можно поменять семью. Сынчон делает, как сказала женщина, и вскоре меняется родителями со своим другом, чей отец владеет большой компанией

Когда до конца последней серии оставалось примерно полчаса, я уткнувшись в монитор ноутбука, внимательно следила за развязкой сюжета, про себя приговаривая: «Этого не может быть… всё будет хорошо… Финал обязан быть счастливым». И мои надежды всё-таки сбылись!

И на этом у меня всё. С вами как всегда была ваша верная подруга Эми Че. Всем пока-пока! Приятных вам праздников