После next-gen обновления для ведьмака многие владельцы ПК с не самыми свежими видеокартами без rtx, и я в том числе, столкнулись с существенным падением fps.
При этом, откатываться на старую версию не очень хочется, т.к. перевод все таки поправили и в целом картинка выглядит хорошо. У меня игра куплена в GOG, поэтому решение проблемы было не очевидным, возможно кому-то будет полезным.
Чтобы игра запускалась в режиме DirectX11, заходим на страницу игры в вашей библиотеке, справа от кнопки "играть" нажимаем настройки - управление файлами - настроить... - функции - Параметры запуска - Файл 2 (DX11) - запускать по умолчанию.
На 1070ti при разрешении 3440х1440 запредельное+ -35фпс, запредельное -45фпс, высокое - 55-60фпс.
Всем добра.

Было очень много шуток по этому поводу, но они это сделали! Они поставили быстрое перемещение в Замок Вороницы!

Маленькое дополнение. Поигрался 5 минут, в целом четенько. Когда начнете играть, очень непривычно может быть дистанция Геральта в перемещении, в бою, или на Плотве. В настройках интерфейса игры, можно поменять это. Лично мне было непривычно.