Ответы на пост «Верстаем книгу в Ворде: как не заплатить за собственные ошибки»

2 месяца назад

Верстаем книгу в Ворде: как не заплатить за собственные ошибки⁠⁠

В посте речь идёт о подготовке к печати книги по эконом-варианту с самостоятельной вёрсткой в Ворде только для мягкого переплета.

Приходит ко мне автор-заказчик и говорит, что книгу он уже сам сверстал, все круто-красиво, нужно только напечатать книгу А5 формата.

Открываю его файл в Word (даже не pdf) и вижу свой страшный сон наяву. Формат страницы А4. Кегль (размер шрифта) 14. Отступы стандартные. Все номера страниц справа. На каждой странице красиво размещены фотографии. Некоторые даже почти одинакового размера получились.

- Ну что, автор-заказчик, всё очень красиво сделал, видно, что старался. Правда, большой молодец, но вот все не правильно. С тебя 15 тыщ за вёрстку и ещё вот фотографии эти все отдельно мне пришли, пожалуйста.

Однажды на этом моменте произошло страшное: автор-заказчик дома выдирал каждую фото из Ворда, пересохранял в Paint и потом прислал в размере 0,1мб каждую вместо того, чтобы просто прислать мне оригиналы. Бывает всякое. Чтобы не чудить на ровном месте, всегда лучше переспросить.

А ты возьми и в PDF переведи, а потом напечатай, просто формат уменьши.

Можно. Только вот получается, что 14 кегль шрифта превратится в 7. Прочитав такую книгу можно получить значок "один год за лупой".

Номера страниц нужно будет менять, так что каждую страницу нужно отдельно вертеть в программе для верстки многостраничных изданий Adobe InDesign, уменьшая для отступов на обрез. Ну и номера там на разворотах с разных сторон должны быть. И верхний колонтитул с названием и автором - тоже.

Важно: приведенная ниже информация - это стандарты , по которым работаю я, которые для себя самостоятельно определил и которые удобны мне. Они могут отличаться от стандартов других издателей/типографов - это стоит учитывать. Не претендую на эталон и не являюсь лидером мнений среди людей своей профессии.

Что делать?

Если у вас есть текстовый материал без иллюстраций:

В ворде

Ставим формат страницы А5. Ставим отступы минимум по 20 максимум по 25мм по каждой стороне одинаковые. Кегль ставим от 8 (это самый минимум) до 14 в зависимости от объема. 14 уже для слабовидящих, для не специализированной литературы обычно больше не надо. Если в Ворде найдете как сократить интерлиньяж (расстояние между строк) - подожмите, чтобы строчки не были в километре друг от друга.

Восьмой кегль

14 кегль

Для мягкого переплета в книге должно быть не менее 80 и не более 300 страниц. Обложку там не делаем. Только внутренний блок. Страницы указываем посередине, начиная с номера 3, или не указываем вообще. Ваша первая страница обязательно должна быть третьей, т.к. первые две будут технические. Не пишите выходные данные и библиографическое описание самостоятельно.

Сохраняем как PDF. Готово! Вы сэкономили несколько тысяч рублей.

Перед тем, как всё это сделать, лучше всего написать в издательство или типографию и поинтересоваться, какие им сделать отступы и что учесть, чтобы не переделывать потом все.

Если есть иллюстрации

Все иллюстрации при вёрстке нужно перевести в цветовое пространство CMYK для цветной печати и в градации серого для чб в Adobe Photoshop. Разрешение для печати 300 точек. Это даст большой шанс того, что то, что вы видите на экране , именно так и будет в печати. Но учтите, что фотографии в Ворде - это большой грех и лучше этого избегать. Обязательно потом сохраняйте в PDF формате.

Что важно учесть

Важно осознавать, что в печать вы отдаете окончательный вариант, готовый макет, в котором нельзя будет менять местами страницы, дополнять, удалять, уменьшать и увеличивать. К сожалению, это понимают далеко не все авторы и процесс, который должен занимать несколько дней растягивается на месяцы.

Если кому-то эти рекомендации покажутся глупой обыденностью , пусть так. Но в трети случаев при заказе книг люди этого не учитывают и им приходится платить за вёрстку даже при условии, что они старались и тратили много времени.

А в идеале куда лучше изучить основы верстки в программе Adobe InDesign. В Интернете есть множестве обучающих видеороликов бесплатно.

Успехов! Если будут вопросы по теме - спрашивайте, отвечу в комментариях. И не забывайте про отступы!

Показать полностью 2