Ответ на пост «Сергей Лавров посетил в Самарканде мемориал "Скорбящая мать" - и удивился»
Узбекский язык - государственный язык
Английский язык - международный язык
Русский язык - язык межнационального общения
Самарканд туристический город, в основном посещаемый европейцами.
в принципе считаю логично) и не вижу ничего странного
надписей на Узбекском языке в Москве не видел
Сергей Лавров посетил в Самарканде мемориал "Скорбящая мать" - и удивился
Министр иностранных дел России Сергей Лавров обратил внимание на надпись на английском языке на памятнике "Скорбящая мать" в Самарканде. Памятные слова воинам, павшим в годы ВОВ, написаны по-английски, а на русском нет ни строчки. Надпись гласит: You are always in our heart, my dear (Ты всегда в нашем сердце, мой дорогой).
По бокам памятника расположены две надписи - одна на узбекском, вторая на английском. После возложения цветов к Вечному огню у монумента министр обменялся несколькими словами с представительницей узбекистанской стороны.
"Как к вам англичан занесло? Я смотрю, на английском надпись", - спросил он.
"На всех языках тут, в принципе. Город туризма", - ответила она.
"Русского не вижу", - ответил министр.