Ходжа Насреддин — это фольклорный персонаж, известный в самых разных культурах мусульманского Востока, включая Турцию, Среднюю Азию, Балканы, Кавказ, Ближний Восток и даже некоторые регионы Индии. Его образ не привязан исключительно к одной географической или национальной традиции, а скорее представляет собой универсальный архетип мудреца-трикстера, чьи истории передаются из уст в уста и адаптируются к местным реалиям.

Исторически считается, что первые письменные упоминания о Насреддине появляются в тюркских и арабских источниках примерно с XIII–XIV веков, что соответствует позднему Средневековью.

Похожие сюжеты, где Насреддин оценивает людей или предметы неожиданным образом, встречаются в сборниках, таких как:

• Турецкие рукописи XV–XVI веков, собранные при османском дворе, где Насреддин уже был популярен как сатирический герой.

• Персидские сборники анекдотов, которые могли повлиять на турецкую традицию через культурный обмен.

• Более поздние среднеазиатские устные пересказы, зафиксированные в XIX–XX веках.

Иными словами, начиная со средних веков, когда власть была «от бога» и передавалась по наследству, люди по всему Востоку, от Бухары до Стамбула, столетиями смеялись над своими богачами и правителями в рассказах о Ходже Насреддине.

Однажды Владимир Владимирович™ велел Ходже Насреддину явиться ко двору в Геленджике.

— Скажи мне, — сказал Владимир Владимирович™, — ты, мистик, философ, человек необычайно проницательный. Меня заинтересовала проблема стоимости. Это интересный философский вопрос. Как определить истинную цену человека или предмета? Возьмём для примера меня. Если бы я попросил тебя оценить мою стоимость, что бы ты сказал?

— О, — ответил Насреддин, — я бы сказал, около двухсот долларов.

Владимир Владимирович™ был ошарашен:

— Что?! Но ведь двести долларов стоят только носки, которые я ношу!

Я знаю, — сказал Насреддин. — На самом деле стоимость носков я учел.