Флексить - устроить движ, хвастаться.
Тейк - аргумент.
Митап - встреча (в узком смысле, встреча по интересам)
Скил - способность.
Чекинить - регистрировать, фиксировать, отметить.
Изи -легко.
Фейлить - лажать, ошибаться.

Какие вы сегодня услышали?

Рофл - Шутка, смех**чка.
Кринж - стыд,
Абьюз - использование.
Шейм - осуждение.
Коворкинг - сотрудничество.
Коливинг - сожительство.
Кейс - случай, пример.
Коллабарация - предательство, собрание.
Тим-лид - князь глава, лидер команды (Лидком? Ладно, это вопрос рофл.)
Поридж - овсянка.
Спик - мова, язык.
Скейлить - масштабировать, увеличивать.
Ротейтить - поворачивать, вертеть.
Рандомный - произвольный, случайный.
Юзать - использовать.
Апдейтить - обновлять.
Чек-лист - сверка по списку.

Что ещё добавить? Пишите.

UPD:
Тред - нить.
Вотэбаутизм - какнасчётизм.