Ответ Rel.vej001 в «Приглашаю поучаствовать в конкурсе читателей и выиграть книгу на свой выбор!»
Подпишусь под каждым словом. Кстати, спасибо, Наталья, большое за жюрейство. Ваше участие и ваше мнение пошло нам всем на пользу. Я тоже отвечу каждому участнику, но сделаю это после оглашения результатов. Но уже сейчас распирает, аж не могу)))) поэтому позволю немного понудеть.
Вот я не особо люблю отечественную прозу. Люблю иностранщину, либо авторов наших, но как минимум позапрошлого века. Когда я открываю книгу, я хочу отвлечься от реальности, а, читая многих современных авторов, я снова оказываюсь в сегодняшней России. Причем в искаженной и не в художественном смысле. Нет, это моя вкусовщина, и я ее не навязываю Я - редактор, а не критик. Мое дело - помочь автору донести до читателя ту идею, которую он придумал, а не осуждать эту самую идею. Очень-очень многим нравится именно это. И это правильно, и пусть авторы пишут. Но тут неприятный момент - то, как они это пишут.
Фантастика, фэнтези, да что угодно - все равно получается современная Россия, то, что я и так вижу из окна. И любой другой читатель. Персонажи - короли, рыцари, маги и ученые - это соседи по подъезду. Описывая замок, описывают квартиру. Да, просторную, да, с лепниной, еще и рыцарские доспехи в угол поставят, но все равно квартиру. Понимаю, историю мало кто любил, но неужели девочки не читали Анжелику или Марианну? А мальчики не знакомы с Дюма?
Персонажи одинаковые, ситуации типично отечественные. Вот ничуть не новый сказочный мир.
Исправляют придумыванием новых слов, которые в тексте смотрятся чужеродно и противоестественно. А должны оживлять картинку. Пример. Нужно придумать название для прекрасного цветка, да еще лечебного. Это должно быть нечто звонкое, радостное, а выдают какой-то набор шипящих. Да за что так можно не любить родной язык?!
Характеристика персонажа? Структура предложения, абзаца, да и текста в целом... А что это? Это сейчас в одной с нами комнате? Сюжетная логика? Не, не слышал, но думаю не вкусно.
Тут Иван должен вновь заметить, что мы собирались не критиковать огульно, а помогать и советовать. А я вынужден возразить, что все мы уже собирались для этого. В школе. Все эти вопросы проходили на уроках русского языка и литературы. И композиция, и подбор слов, и ритмика речи, и многое-многое другое. Но уважаемые авторы видимо играли в крестики-нолики на задней парте.
И ведь даже теперь не слушаются. Вам писателям, сложно поверить, но мне стыдно за Кот Джейка Салливана. Композиции ноль, ошибки в подборе слов. Единственно - ритмика речи на относительном уровне, да и то через месяц перечитаю, за голову схвачусь поди. Это не рассказ, это зарисовка. Но эпизод про то, как кот укузил мужика за жопу набрал больше плюсиков, чем многие конкурсные рассказы.
Все писали сочинения. Они как раз для оттачивания этих навыков. Столько инструментов было дано учителем! И ни один не используется. Забыли. Неужели всех отправлять обратно за парту? Ведь никто не писал сочинения так, как просил учитель. Все стремились высказать свое мнение. И плевать, что оно изначально неверное, потому что не удосужились дочитать произведение до конца, плевать, что оно уже не раз высказывалось, других же не читаем. А это был не конкурс оригинальных мнений, это тренировка. Не умея делать табуретку, лезут точить венские стулья. В результате ни единого литературного приема никто с уроков не вынес. Учиться никто не хочет, времени нет. Нужно меряться количеством знаков. Как делали кривые табуретки, так и продолжают.
И что имеем сейчас? У каждого есть уникальная необычная идея, но донести до читатели никто не способен. Совершают элементарнейшие технические ошибки - не различают прямую и косвенную речь, не могут оформить мысли персонажа. Тысяча слов, чтобы описать одну крохотную эмоцию. Синонимы подбирают как копирайтеры. Предложения не согласованы. В русском языке 6 (шесть!) прошедших времен. Закон языка: писать в одном времени! Плевать! В одном предложении сразу три. Читатель уже выплакал всю кровь!
Как-то кинул мысль в чате, мол стоит следовать проверенному правилу для повышения своего уровня - ни дня без строчки. Хочется думать, что именно после этого появилась Комната мотивации))) Здорово! Но там меряются письками! Простите, количеством знаков в день. Это же сюр какой-то. Я Миюку пущу к ноуту, она больше всех напишет, но толку? Это будет нечитаемо. А у вас получается читаемо? Почему не соревноваться в качестве, а не в количестве? Одна зарисовка в день. 5-10 строчек и все! Но там яркий образ, который вы заметили за день. Какая-то интересная, противоречивая мысль. Ведь есть же эти мысли, зачем их пихать в роман, размазывать на полкниги, чтоб никто ничего не понял? Я пытался там воззвать к здравому смыслу. Игнор!
А я ведь давал советы. И в общих чатах, и в личной переписке. Читайте! Есть литературный клуб, молодцы! Начали читать, но что? Лермонтова! Я Христом богом заклинал не читать классику. Она на то и классика, чтобы положить ее под стекло, любоваться, но руками не трогать. Зачем переносить ее в современную прозу? Вроде недавно писалась... ну относительно недавно, но речь совершенно иная. Все те обороты и способы построения предлоджений смотряться органично только в оригинале. Никто не способен перенести всю ту атмосферу в наши дни. И пытаться не стоит. Зачем?
Хотите научиться построению композиции - Чехов. Да, знаю, тоже классика, но чуть посовременнее. Малая проза, яркие образы, четкость изложения. Да это прям схема для обучения, а не рассказы. Хотите в психологию? Читайте Цвейга, боже, как он характеризует персонажей, их эмоциональное и психическое состояние - Шахматная новелла, Амок, ммм. Вспомнил, слюнки потекли. Как обращаться с языком? Набоков и Булгаков.
ох, как меня опять порвало(((( Простите. Зато конкурс показал некоторых очень хороших начинающих писателей. Очень надеюсь, что они и дальше будут радовать всех нас своим творчеством.