Таиланд

Ссылки на предыдущие посты про Бангкок:
Бангкок — город контрастов
Текстуры Бангкока

Железнодорожные пути плотно пронизывают город насквозь, вплетаясь в любой городской пейзаж

Религия мирно соседствует как с передовой архитектурой, так и с ветхими зданиями

Стрит-арт в Бангкоке не только не запрещён, но и эстетически показан городу: художники добавляют красок в палитру каменных джунглей, закрывая зияющие пронзительной серостью бетонные стены и эстакады

Как и многие другие азиатские столицы, Бангкок славится широким разнообразием видов транспорта

Город не засыпает с наступлением темноты, а лишь меняет освещение

Спасибо за внимание!
Источник

Хитрый слоненок пытается спрятаться за столбом после того, как фермеры застукали его за поеданием сахарного тростника на плантации. Фото сделано в Таиланде.Слоненок спрятался и стоял неподвижно, надеясь, что люди его не заметят. Как это похоже на поведение и наших детей! Тайские слоны – это подвид индийского склона, который меньше африканского. От индийского его отличают более компактные уши и толстоватое туловище. В Таиланде около 2000 слонов живут в дикой природе. В основном, они обитают в специальных национальных парках, но иногда встречаются и в обычных джунглях. И дикие слоны любят иногда выбираться и лакомиться сельхоз продукцией.Эта история закончилась хорошо для слоненка. Его покормили и отпустили. Слонов в Таиланде обижать нельзя – за их убийство полагается тюремный срок. Ведь слон здесь – почитаемое животное. Слоны с давних времен помогали тайцам, которые их охотно приручали. Да и никому не придет в голову здесь наносить урон слоненку.

Продолжая свои заметки о городах Таиланда, не истоптанных туристами, в этот раз расскажу о Бурираме. Спойлер: там прикольно! Лично я ожидал, что это будет в той или иной степени унылая столица аграрной провинции вроде соседнего Сурина, но город мне понравился. Любителям побродить с рюкзаком за пределами туристических зон и полюбоваться местным колоритом (в хорошем смысле) наверняка зайдёт. В наличии крупнейшая в стране футбольная арена, поголовно фанатеющий по родной команде народ, клёвые потайные бары на заброшенных ж/д путях и повсеместное отсутствие навыков английского языка у местного населения, с которым мне за неимением других вариантов приходилось общаться по-тайски )

Я постоянно живу в Чиангмае, культурной столице страны на севере, и все регионы Таиланда (их тут пять) сильно отличаются друг от друга. Бурирам находится на востоке, в регионе Исан, недалеко от границы с Камбоджей, и здесь очень сильно чувствуется влияние кхмерской культуры. У нас на севере всё сильно иначе, ощутимо влияние Китая и отчасти Лаоса с Мьянмой. Около тысячи лет назад Бурирам входил в Кхмерскую империю, но об этом его периоде известно мало. Назывался он раньше "Мыанг Пэ", а Бурирамом стал в позапрошлом веке. Народу тут живёт, по разным сведениям, от 30к до примерно 80к человек – тайская система подсчёта населения часто вводит в заблуждение из-за административного деления на города и округа. У нас в Чиангмае, например, официально около четверти миллиона населения, но это только основной городской округ (типа city), а по факту во всех районах и примыкающих к ним пригородах населения 1,2 млн по самой свежей информации.

Бурирам – город небогатый, да и вообще Исан в целом – это аграрный регион, самый большой в Таиланде и самый бедный. Именно Исан – основной поставщик девочек в бары по всей стране, потому что не все горят желанием выращивать рис и кормить буйволов. Впрочем, в отличие от некоторых других знакомых мне городов Исана, Бурирам не производит впечатления унылой провинциальной жопы мира. Он, конечно, не блистает, но в целом тут неплохо, симпатично и уютненько. Почти все местные – билингвисты, разговаривают они на тайском и на кхмер-исанском, который на 95% просто кхмерский, основной язык соседней Камбоджи, только с тайским алфавитом вместо кхмерского.

В Бурираме я провёл 5 дней, прилетев сюда на самолёте, так как у меня куплена подписка на бесплатные анлим полёты по Таиланду и всему ASEAN от Air Asia, к тому же ехать почти тыщу километров на байке мне было лень. Прогулку по городу начал с обычных районов, где, как обычно, кипит торговля:

Бросаются в глаза кхмерские мотивы в архитектуре. У нас на севере преобладают мотивы Ланна (север Таиланда), схожие с китайскими – пагоды и всё такое. В Бурираме и рядом всё совсем иначе, даже храмы по-другому выглядят:

Ассортимент фруктов тоже отличается, как и ассортимент еды в кафешках. Тут, например, много дешёвых ананасов (у нас на севере они дороже), кокосы тоже дешевле из-за меньшего расстояния от моря. Зато мне, как поклоннику исанской кухни, тут было раздолье – в других регионах хорошие забегаловки с исанской едой иногда надо ещё поискать, а тут исанская еда – это просто еда. Кому доводилось есть сом там, лап исан и сай грок – это именно исанская кухня, а не тайская, она отличается от усреднённой "тайской" кухни большей остротой и отсутствием сахара. Так как я люблю, когда моя еда заставляет меня рыдать, даже мои друзья-тайцы не могут есть то, что ем я, да и в северных провинциях кухня менее острая, так что приходится постоянно просить поострее. А тут прямо хорошо! Цены такие же, как и везде по стране +-, не считая заточенных под туризм районов в разных локациях.

А вот немного фоток с городских улиц из достаточно бедных районов:

Кругом, как обычно, кипит торговля, а под малый бизнес отданы первые этажи почти всех зданий – удобно и продавцам, и покупателям. Нормального общественного транспорта, как и везде в Таиланде (кроме Бангкока, с оговорками), нет. Тротуары тоже есть далеко не везде, а там, где они есть, они обычно оккупированы скутерами, лотками и уличными кухнями. Еда на каждом углу от рассвета и до полуночи, нормально поесть можно на сумму от 30 бат (примерно 50 рублей по текущему курсу). Вода и лёд в любых дешёвых местных кафешках, как всегда, бесплатно, много где ещё приносят куриный бульон бесплатно к любому заказу. В одном увидел какие-то странные тренажёры прямо на тротуаре, и я не думаю, что они пользуются популярностью:

Город чистый и безопасный, хоть и небогатый. Впрочем, местная подруга всегда блокирует руль на байке, оставляя его где-то надолго – говорит, воруют иногда, пусть и редко. Но решёток на окнах и высоких заборов с колючей проволокой нет, а это о многом говорит. Решётки на окнах этажа эдак до пятого – норма только для некоторых районов Большого Бангкока и, как ни странно, для унылого индустриального Уттарадита, самого южного города тайского севера. В Уттарадите вообще всё странно и весьма уныло, но про него я напишу в другой раз.

На меня Бурирам сразу произвёл приятное впечатление – эдакая типичная тайская провинция, тихая и спокойная, но дружелюбная. Каких-то впечатляющих мест и достопримечательностей здесь почти нет, но город явно развивается, кругом строят новые современные здания, расширяют дороги. Много зелени и цветов. Из минусов – в сухой сезон здесь, как и везде в Исане, довольно пыльно, а водители на дорогах весьма отбитые. Я по Бурираму и окрестностям катался на байке подруги, пару раз приходилось с матом уворачиваться от местных шумахеров, хотя я по тайским дорогам давно уже намотал много тысяч километров, а на мотоциклах вообще езжу вот уже двадцать лет как.

Ещё немного фоточек с городских улиц:

Не понравилось ещё и то, что у Бурирама нет какого-то центра – город размазан по довольно большой площади, а отдельные его районы отделены друг от друга несколькими километрами полей. Но есть и прикольные места, например, кафе Tower возле центра Honda:

Высота примерно 5 этажей, площадки на разных уровнях, везде стоят столики, диванчики, стулья и и т. п. Интересный дизайн, гуманные цены – от 40-50 бат за напитки, примерно от 80-100 за еду. Мне понравилось. Но ночные рынки интереснее, тем более что в Бурираме их неожиданно дофига, и они, как по мне, даже лучше, чем у нас в Чиангмае. Например, вот этот, расположившийся на заброшенной ветке железной дороги:

Помимо собственно торговых рядов с едой и всякой всячиной, тут есть три бара с живой музыкой. Столики стоят прямо на рельсах и шпалах. Тут я провёл весьма приятный вечер ))

Других ночных рынков тут тоже много. Основной, например, находится прямо около городской администрации, на берегу огромного пруда с музыкальными фонтанами. Вот кусочек местного ассортимента:

Насекомые на последней фотке – жареные личинки шелкопрядов. Моя любимая уличная закуска, дома в Чиангмае часто покупаю, 20 бат за небольшой пакетик. Сытно, вкусно, чем-то напоминает пожаренные во фритюре картфельные шарики. Перед едой хорошо сбрызнуть их соевым соусом.

Около этого рынка ещё предприимчивые местные тайцы на берегах пруда организовали циновки и столики, которые можно арендовать за 20 бат и спокойно посидеть там с хорошим видом, урча маянезиком и поедая покупки с рынка. Ещё один огромный рынок находится около Thunder Castle, от же Chang Arena, о котором надо рассказать отдельно:

Thunder Castle - самый большой футбольный стадион в Таиланде, на  32600 мест, что ненамного меньше численности населения всего города. Построен он компанией Chang, которая выпускает пиво, питьевую воду и другие напитки, поэтому его второе название - Chang Arena. Это домашний стадион футбольной команды Buriram United, вероятно, сильнейшей из тайский футбольных команд. У "Бурирам Юнайтед" хватает поклонников по всей стране и не только, а в самом Бурираме в футболках с их логотипами ходит каждый второй, включая женщин и детей, что даёт понятие о степени популярности команды. Рядом, кстати, находится ещё гоночная трасса для какой-то "Формулы" (но не F1, как мне подсказали знакомые), вполне себе мирового уровня.

Я вообще приехал в Бурирам в неудачное время, потому что в эти дни там должны были проходить гонки. Как результат – 99% отелей были забиты под завязку, я с трудом нашёл хоть какое-то место, которое оказалось, к счастью, недорогим и приличным.

В один из дней на стадионе проходил матч между Buriram United и то ли Lamphun Warriors, то ли ещё кем, я не вникал. Масштаб можно себе представить – кажется, на игру собралась половина города. Всё вокруг заставлено машинами и байками. Из динамиков на столбе в радиусе километра по кругу уже в сотый раз играет гимн "Бурирам Юнайтед". Много не слишком трезвых болельщиков, при этом никто не орёт и не хулиганит. Полиции нет, за порядком следить просто не нужно – болельщики, даже бухие, ведут себя культурно, не дерутся и не мусорят. Единственные полицейские, которых я там видел, это были трое или четверо сотрудников Traffic police, местные гаишники, которые встали на ближайшем перекрёстке и отчаянно жестикулировали, посвистывая в свистки, стремясь не допустить формирования пробки на въезде.

Рядом с Thunder Castle находится довольно крупный ночной рынок, на котором тоже есть столы и стулья (это редкость для рынков) и даже пиво. Естественно, только пиво Chang. Кстати, в Бурираме вообще на рынках продают пиво, хотя обычно это везде запрещено. Но эта провинция чем-то напоминает Зеленоград в Подмосковье – именно тут регулярно проводят разные социальные эксперименты с новыми законами, разрешениями, запретами и т. п. Когда недавно в Таиланде легализовали растение, которое в большинстве стран запрещено, именно в Бурираме прошёл в честь этого события фестиваль, где всем желающим дары природы раздавали бесплатно.

А вот вид на Бурирам с самой высокой точки в окрестностях города, около 400 метров:

Вообще природа тут не такая впечатляющая, как на юге или севере. Иными словами, она в целом плоская, как стол, гор нет, моря нет, хотя неподалёку, в Накхонратчасима, горы уже имеются.

Цены такие же, как и везде в целом, чуть подешевле, чем в Чиангмае, а в Чиангмае они пониже столичных и островных, но повыше, чем, например, в Паттайе. Жильё недорогое, бомж-эконом-варианты а-ля кубик бетона с дыркой света можно при желании найти от 1500-1800 бат (около 3к рублей сейчас). Ориентированных на туризм заведений типа проката байков нет. По-английски никто, за редким исключением, не говорит. Я по-тайски говорю/читаю/пишу, но в случае отсутствия этих навыков Гугл транслейта в телефоне вполне хватит, чтобы не париться. Иностранцев тут очень мало, но они есть, правда, в основном все уже в пенсионном возрасте.

На этом пока всё, в ближайшее время напишу ещё про Нан, Уттарадит, Чианг Кхонг и другие широко известные (нет) места.

Некоторые мои пикабушные посты про тайскую жизнь:

- Тайские десерты
- Призыв в тайскую армию
- Таиланд: юг и север
- Как тайцы дурят иностранцев своими цифрами
- Таиланд нетуристический: Пхаяо
- Таиланд нетуристический: Пхрэ
- Таиланд нетуристический: Лампанг
- Таиланд нетуристический: Чиангмай
- Про тайскую живность
- Как в Таиланде живут бесправные хмонги
- Добрые тайские истории
- Этот странный Таиланд
- Этот странный Таиланд-2
- 10 странных блюд тайской кухни
- Особенности тайского вождения
- Тайские энергетики
- Как в Таиланде разводят туристов
- Странные тайские законы
- Год назад я переехал на север Таиланда

Также меня можно найти в ВК, всегда отвечу на вопросы про Тай, добавляйтесь :) Там же, в ВК, я выкладываю разные небольшие заметки о жизни в Таиланде, которых нет здесь, на Пикабу, да и фоток с текстами там больше, на Пикабу иногда из-за ограничения на количество блоков в посте всё и сразу не влезает.

----------> ВК: VK.com/saltreador <---------

TL;DR выглядит пограничный пункт так

Отдыхали мы на севере Таиланда. Увидели на карте интересную точку - граница между Таем и Бирмой с тупиковой дорогой. И точкой Пустая Хижина (Empty Hut). Были рядом, решили посмотреть, что там за пограничный пункт такой.

Что ж. Справа огород (за колючей проволокой, чтоб никто уж точно не прошёл). Слева просто лес и маленький бамбуковый ларёк с пограничником, который фоткаться не пожелал.

Подошли к воротам, сфоткались, ушли :) На обратном пути увидели тайца или бирманца в этом огороде. Видимо, шёл из Бирмы в Тай, чтоб полить свой урожай.

Кстати, GPS намекал, что мы уже в Бирме, когда были у ворот.

PS: дальнейшие путешествия по северу показали, что это ещё довольно защищённый пограничный пункт...

Так как я живу на севере Таиланда и люблю путешествовать по не истоптанным туристами локациям, меня регулярно заносит в разные жопы мира интересные места. Правда, я уже почти полгода ничего не писал про тайскую жизнь, не до того было, но теперь буду исправляться. Сегодня – Пхрэ, реально прикольный городок, про который почти никто и не слышал ))

Минутка исторического занудства: Пхрэ – столица одноимённой провинции, небольшой город с менее чем 100к населения. В прошлом – часть королевства Харипунчай, с 1443 года перешёл под контроль Ланна, северного королевства, которое, в свою очередь, официально вошло в состав Сиама (а позднее уже Таиланда) в прошлом веке. Я сюда ехал на байке из города Нан (на карте видно), сам живу в Чиангмае уже несколько лет. Цены указываю в батах, сейчас 1 бат примерно равен 2 рублям или чуть меньше.

Пхрэ – город, естественно, нетуристический, по-английски тут никто не говорит, иностранцев практически нет. Я, по крайней мере, за всё время пребывания тут ни одного фаранга не встретил. Местные очень дружелюбные, на залётного иностранца смотрят с доброжелательным любопытством, если заговорить с ними по-тайски – сразу расцветают и чуть ли не лезут обниматься. Пока я, припарковав байк, гулял пешком по городу, рандомные прохожие со мной неоднократно здоровались, не рассчитывая, очевидно, на ответ, после чего сильно удивлялись ))

Цены тут весьма гуманные. Отель, например (фото ниже) мне обошёлся в ~500 бат (примерно тыща рублей). Место очень удобное, прямо на границе старого города, где, собственно, и стоит погулять денёк-другой пешком, потому что там клёво.

Пешком отсюда идти гулять по старому городу – самое оно. Я так и сделал, так как знакомиться с новыми для меня городами предпочитаю на своих двоих. Было жарко, но я справился ))

Разные интересные места, где хотелось бы пройтись, я заприметил ещё по пути к отелю. Старый город тут маленький, но очень впечатляющий и насквозь традиционный. Выглядит в целом небогато, но опрятно и интересно. Много традиционной архитектуры в северном стиле, хотя и не так много, как в Лампанге, о котором я уже писал. В основном историческая часть города в Пхрэ выглядит примерно так:

Это, конечно, не весь Пхрэ – основная часть города ничего особенно интересного собой не представляет, обычная тайская провинция, ничем особенно не примечательная. В исторической части гораздо интереснее. Любопытно, что здесь всё сделано симпатично "как для туристов", хотя туристов тут как раз и нет – ни иностранцев, ни тайцев. Оно и к лучшему, наверное – нечего портить такое замечательное место массовым туризмом.

Цены на всё вокруг примерно такие же, как у нас в Чиангмае (который подешевле Бангкока и островов, но подороже Паттайи, например). Пожрать вкусной еды можно от 30-40 бат и выше, если идти в какую-нибудь местную забегаловку, и от 80-100, если пойти в ресторан. Фруктовый шейк будет стоить от 30 бат. Цены на рынках и в супермаркетах такие же, как и везде, то есть адекватные - сезонные манго от 20 бат за кг, арбузы примерно так же, кокосы по 15-25 бат за штуку.

Жильё дешевле – приезжая в другой город, я всегда оцениваю его не только с позиции туриста, который приехал поглазеть ненадолго, но и с позиции потенциальной возможности жить здесь. Может быть, когда-нибудь я всё-таки перееду в Лампанг. Студии эконом-класса (кубик бетона с дыркой света) начинаются от 1800-2000 бат в месяц (умножаем примерно на два, чтобы получить рубли). Вариантов частных домов на маркетплейсе немного, но за 4000-5000 бат в месяц видел дома с 2-3 спальнями, садом и т.п.

Пока гулял по городу, обратил внимание на большое количество традиционной архитектуры и закоса под неё. Вот, например, кучка фоток. На первой – пожарное депо, остальные – какие-то административные здания.

В плане личной безопасности всё хорошо, как и почти везде в Таиланде – бытовой криминал отсутствует начисто. Можно смело шататься где угодно и когда угодно. Стоит опасаться только уличных собак, у которых по ночам срывает каску, и они переходят в режим "поиск и уничтожение". Как уже привыкший к тайским реалиям человек, я уже давно взял за правило не ходить пешком по переулкам по ночам, чтобы свести к минимуму риск встречи с агрессивными барбосами.

Городской бюджет у Пхрэ явно небольшой, но местные власти поддерживают город в хорошем состоянии. Мусора на улицах нет, кусты, деревья и газоны везде подстрижено, где надо. В старом городе есть что-то вроде небольшого сквера на вершине древнего оборонительного вала:

Слева – улица, справа – канал. Отличное место, чтобы присесть и отдохнуть в тени с бутылочкой пивка стаканом свежевыжатого фруктового сока. Народу почти нет. Пешком ходить по жаре дураков нет, кроме меня, но я люблю гулять на своих двоих, невзирая на погоду, чтобы лучше узнать город. За весь день в Пхрэ на байке я перемещался всего несколько раз. Один раз был остановлен полицейскими, которые спросили мои права, но даже не стали их смотреть. Удивились тому, что я поговорил с ними по-тайски, задали дежурные вопросы вроде "Откуда приехал? Давно тут? Нравится город?" и так далее, после чего отпустили и посоветовали заехать вечером на местную волкин стрит – улицу, которая превращается в рынок с наступлением темноты.

За пределами исторической части Пхрэ ничем не запоминается – обычная провинция. Набор минусов стандартный для Таиланда – отсутствие нормальных тротуаров и клубки проводов на каждом столбе. Выглядит это всё примерно так:

Если ехать сюда (а разок заглянуть точно стоит, если вдруг занесёт в эти края), то смысла вылезать за пределы старого города нет. Если, конечно, не рассматривать Пхрэ в качестве варианта для постоянного проживания. Я бы здесь смог жить, городок приятный и неплохой (особенно по сравнению с соседним Уттарадитом, который представляет собой унылую индустриальную жoпу) но в моём городе мне нравится больше))

На этом пока всё. Так как за последние месяцы я изрядно поколесил тут по стране, скоро буду писать ещё )

Некоторые мои пикабушные посты про тайскую жизнь:

- Тайские десерты

- Таиланд: юг и север

- Как тайцы дурят иностранцев своими цифрами

- Таиланд нетуристический: Пхаяо

- Таиланд нетуристический: Лампанг

- Таиланд нетуристический: Чиангмай

- Про тайскую живность

- Как в Таиланде живут бесправные хмонги

- Добрые тайские истории

- Этот странный Таиланд

- Этот странный Таиланд-2

- 10 странных блюд тайской кухни

- Особенности тайского вождения

- Тайские энергетики

- Как в Таиланде разводят туристов

- Странные тайские законы

- Год назад я переехал на север Таиланда

Также меня можно найти в ВК, всегда отвечу на вопросы про Тай, добавляйтесь :) Там же, в ВК, я выкладываю разные небольшие заметки о жизни в Таиланде, которых нет здесь, на Пикабу, да и фоток с текстами там больше, на Пикабу иногда из-за ограничения на количество блоков в посте всё и сразу не влезает.

----------> ВК: VK.com/saltreador <---------

Контент про тайскую жизнь, который не вписывается в формат Пикабу или не помещается в размер стандартного поста, я выкладываю в сообщество ВК:

----------> This is Thailand | Это Таиланд <---------