Лига энтомологии

Каким жалким бывает описание растений или животных сухим языком учёного. Этот учёный словно действительно облизал засохшую акварель и этими красками пытался вывести что-то правдоподобное. Описывает он например бабочку и получается у него примерно так: "Передние крылья широкие, буро-серые с зелёным узором; выделяются также более светлые поперечные линии, зелёное почковидное пятно и косой желтовато-белый штрих над ним".

А эта бабочка совсем так не выглядит! Вот она - лебедовая совка (до названий тоже ещё доберёмся!).

© Michał Brzeziński, Польша

"Буро-серые крылья с зелёным узором"... "Почковидное пятно". Бр. Ясно, что такое описание необходимое научное зло. Однако посмотри внимательно на эту ночную бабочку: зелёный узор это малахитовые прожилки сверкающие на темно-бархатистом фоне. Они слагают рисунок в котором можно угадывать символы и находить буквы мёртвого латинского языка: вот тонкой каймой начертана "С", окружённая сумрачным осенним предвечерьем - это то самое "почковидное" (ужас) пятно. Ниже опостылевшая буква "Z", но явная, хотя и написанная быстрой кистью уличного художника. Соединяясь два верхних крыла на подоле образуют маленькую черную бабочку, окружённую малахитовым и даже кислотным ореолом. Приглядеться - и бог его знает, что ещё можно увидеть в рисунке крыл этой не редкой но скрытной бабочки. Но ведь совсем не бурый фон и зелёные пятна.

А если посмотреть на неё в профиль и вблизи? Чем это прекрасное создание заслужило грустное имя Совка лебедовая? Ну и что, что её гусеничка ест лебеду (хотя звучит это название практично - сразу видно, чем питается личинка, однако самой гусенице об этом неизвестно. Ест она и лебеду, и гречиху, и щавель и ещё много чего).

© Per Hoffmann Olsen, Австрия

В профиль мы видим гребень дракона, ирокез над головой и чёрные, как космические дыры, глаза. Глаза кстати могут быть почти любого цвета: сотни фасеток отражают свет луны и сияют ядовито-жёлтым; но вот тёмное облачко закрывает луну и глаза становятся палированно-стальными.

Это существо великий Карл Линней назвал Trachea atriplicis - толи у неё три трахеи, дыхальца, толи три раза её ловили в век Линнея. Вообще интересны первоначальные значения латинских имён животных, что там думал учёный? Кто лучше владеет мёртвым - подскажите пожалуйста. Вот Noctuidae понятнее - ночная. И на русском название семейства - ночницы, хотя чаще называют их совки.

В любом случае, я бы дал имя этой бабочке совсем другое, что-то вроде "Малахитовая драконья совка". А вы? К слову многим насекомым всё же дают вполне романтические, однако точные названия.

Фотографии не мои, потому как снимать красиво не умею, хотя и есть в архиве снимки этой бабочки. Хотя ладно, приложу хоть один снимок с Южного Урала, что бы тег "моё" оправдать.