DeeAFilm

DeeAFilm

Студия перевода и озвучивания короткометражный фильмов https://t.me/deeafilm_shorts
На Пикабу
32К рейтинг 652 подписчика 12 подписок 597 постов 109 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
17

Короткометражка по Чехову «Злоумышленник»

Пацана, скручивающего гайки с железной дороги, допрашивает молодой следователь. Каждый уверен, что правда на его стороне. Ни один не догадывается о масштабах катастрофы.

Музыка в фильме "The Hatters - Да, это про нас"

6

Короткометражка «Гибель из Джунглей» и как мы её озвучиваем

Молодой парень получает наследство от погибшего дяди. Среди прочего он находит дневник об экспедиции в джунгли Амазонки, после которой дядя сошёл с ума. Что же произошло в этой экспедиции, и как после этого самому не сойти с ума?

Вашему вниманию психологический ужастик, вдохновлённый творчеством Говарда Филлипса Лавкрафта (Howard Phillips Lovecraft).

А вот, как происходит озвучка короткометражек:

Показать полностью 1
11

Короткометражка «iСНЫ» и как мы её озвучиваем

В антиутопическом мире будущего само право на сон стало платной услугой. Бывший полицейский Карлос готов пойти против системы и рискнуть всем, чтобы хотя бы во сне снова встретиться со своей возлюбленной.

И видео процесса озвучки этого фильма. Приятного просмотра!

Показать полностью 1
11

Короткометражка «SCP-2812: Отголоски прошлого» и как мы её озвучиваем

Привет. Наконец-то доделали перевод и озвучку новой короткометражки по SCP и новый выпуск "Как мы озвучиваем"!

Описание фильма: "Мобильная оперативная группа «Эта-11» уже долгое время не выходит на связь со штабом. Отправившись на их поиски, агент тайной неправительственной организации SCP Foundation, натыкается на очередной аномальный объект - SCP-2812."

и вот видео процесса работы над озвучкой этого фильма

Показать полностью 1
5

Короткометражка «Игра в ложь» и как мы её озвучиваем

Отчаявшаяся девушка-программист изо всех сил пытается найти финансирование своего ИИ-приложения против депрессии, но в итоге сталкивается с самой сложной задачей.

И, по традиции, видео того, как мы работаем над озвучкой этого фильма

Показать полностью 1
6

Короткометражка "Тревога"

Мужчина приходит домой и думает, что жена разыгрывает его и прячется в тёмных уголках квартиры.

16

Короткометражка «Ловцы Снов» и как мы его озвучиваем

Мечтатель Арис Флетчер проходит посвящение в секретную организацию «Ловцы Снов». Прочитав запрещённый текст о том, как войти в подсознательный мир, Арис начинает баловаться своими силами, что подвергает его жизнь большой опасности.

И, по традиции, видео процесса озвучки этого фильма

Показать полностью 1
11

Короткометражный фильм «Привязи» и как мы его озвучиваем

Привет. Сегодня у нас очень короткая короткометражка (извините за каламбур) и новый выпуск, где мы показываем, как мы работаем над озвучкой фильмов.

Описание: "Анна отправляется в путешествие во времени, чтобы спасти жизнь другой женщины, но риск может быть далеко идущим и для её собственной реальности."

Вот это видео:

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!