CoffeeCat

CoffeeCat

Пикабушница
17К рейтинг 94 подписчика 17 подписок 47 постов 4 в горячем
Награды:
10 лет на Пикабу
11

Крч, такая тема

Привет, Пикабу. С наступающим Новым Годом.


Мама обрадовала меня новостью: у нас чуть ли не полторы сотни тыр долг за квартиру. Уже выплаченных туда шестидесяти тысяч почему-то не засчитали. Поэтому прошу от сего прекрасного сообщества двух вещей:

1) советов, что можно сделать в такой ситуации;

2) если кому нужно перевести стихи/текст песни с английского, дать эту работу мне. Могу с любого другого языка, если есть подстрочник. Делаю это неплохо, по моему мнению (могу также писать просто стихи/тексты песен, если нужно).


Да, работа у меня есть, и я её работаю, у мамы тоже, но, боюсь, этого мало.


Да, история более чем дурацкая, но я, увы, была мелкой и предотвратить не могла, вообще не в курсе, откуда что взялось.


Прошу поднять повыше, комменты для минусов внутри. Заранее спасибо.

Стихоложство CoffeeCat_5

Романс о спящей нимфе


Люблю, когда ты спишь зубами к стенке,

По простыне растёкшись сонно-вяло,

По-шлюшьи растопыривши коленки,

Ненужное отбросив одеяло.

Твоё лицо капризного ребёнка

И сто кило откормленного тела —

Немалая небось нужна силёнка

Тому, кого оно бы захотело.

Побриты ноги, руки волосаты

И на лице недельная щетина.

А чьей-то, помню, ведь была когда-то

Вот эта вот храпящая скотина!

Ты спи. Тебе не надо на работу.

И в институт, конечно же, не к спеху.

Не прикрывайся, не скрывай зевоту —

Зевай своим соседям на потеху.

Спокойной ночи, нимфа. То есть, утра.

Пускай Морфей тебя не сторонится,

Пускай тебе приснится «Камасутра»,

И конный принц пускай тебе приснится.


***

Я выскочил из дома на заре,

Я выкопал могилу во дворе —

Решил же, что к сегодняшнему дню

Тебя похороню.


Немного припоздал, но чёрт бы с ним —

Ну что изменишь этим днём одним?

Не тухнет память, горе не гниёт.

Они как лёд.


Пришла весна, уже растаял снег,

И с ним давно растаял человек,

Которого я в памяти хранил,

И там он сгнил.


Я в маленькой коробке приволок

Три бусины и сломанный брелок,

И то, что ты тогда забрать хотел,

Но не успел.


Землёю твою могилу завалю...


А кто сейчас играет роль твою,

Уехал, бросив имя в грязный снег,

Оставив всех.


Зарисовка в подражание Маяковскому


Плохой человек,

неплохой делец,

А дело — сифилисно

и раково.

«Я — подлец»

и

«я — не подлец»

В его устах звучит одинаково.

Что ты хочешь от подлеца?

Он от тебя

ничего

не хочет.

Если он пьян,

он сбледнёт с лица

Или

его же

слезой

омочит,

Услышав гневное: «ты мудак!»

Или:

«нельзя тебе

вовсе

верить».

Трезвым — уходит,

чеканя

шаг.

Он — Д'Артаньян,

а все люди

звери.

Бедный подлец!

Я его

простил,

Орать на него

уже

не оралось.

А помнить,

что я его

не забыл —

В этом

одна его,

сука,

радость.

Показать полностью
1

Стихоложство_CoffeeCat 4

***

Хоронили человека на исходе октября,

Собралась толпа знакомых у ворот монастыря.

Шли за гробом и рыдали так печально, как могли:

"Взял и помер, вот ведь горе, не  спасли, не сберегли!"


А когда четыре друга гроб к могиле принесли

И поставили у кучи мерзлой вырытой земли,

Каждый третий из рыдавших, утерев платком лицо,

Подошёл, чтоб наконец-то попрощаться с мертвецом.


И один  сказал: "Когда-то он на сцене так блистал!

Но потом, как мне сказали, от  блистания устал". 

"Был он знатным ловеласом", — проворчал под нос второй.

"У него тому лет восемь был роман с моей сестрой". 


Третий шмыгнул красным носом: "Мы с ним пили той зимой",

А четвёртый улыбнулся: "Это был коллега мой". 

"На кого ж ты нас покинул!.." — взвыли пятый и шестой.


А седьмой молчал спокойно, словно не был сиротой.


"Что молчишь?" — ему  сказали. "Это всё-таки твой брат!"


"Брат мой умер", — тот ответил. "Умер десять лет назад.

Был он добр, умён и предан, пил вино, друзей ценил,

Но того, кто был мне братом, я давно похоронил". 


"И зачем пришёл к  могиле?!" — за пальто его сгребли.

"Без меня", — седьмой ответил, "вы бы гроб не донесли".

Показать полностью
4

Стихоложство CoffeeCat_3(тексты песен)

***

Люди идут на плаху,

Солнце сжигает небо.

Тот лишь не знает страха,

Кто под обстрелом не был.


Тот, кто стреляет метко,

Зря не боится драки —

Волка, пускай и редко,

Могут загрызть собаки.


Если кого-то любишь —

Пьёшь на его поминках.

Только себя загубишь,

Память храня на снимках.


Где-то бушует море,

Скалы дробя на части.

Тот лишь не знает горя,

Кто не изведал счастья.



Путь мой на запад

Путь мой на запад тени укажут

Утром.

Я ухожу, никому не расскажет

Утро.

Мне бы в пути немного удачи

Утром.

Жаль, ничего уход мой не значит.


Тени исчезли, солнце в зените –

Полдень.

Солнце и ветер, мне помогите

В полдень.

Замкнутый круг мой рвётся на части

В полдень.

Может, потом найду своё счастье.


Может ли мне всего лишь казаться

Вечер?

Может заставить в драку ввязаться

Вечер?

Может, конец этой жизни положит

Вечер?

Старая память душу мне гложет.


Кажутся правдой старые сказки

В полночь.

Я по траве иду без опаски

В полночь.

Душу мне выжгли месяц и звезды

В полночь.

Я бы вернулся, но уже поздно.

Показать полностью

Стихоложство Coffee Cat_2

(Тут я поняла, что не могу в свободную форму, получилась кривая форма)


P. P. S.


Я ночью спать не пойду. Соберусь на кладбище –

Не то, где спит мой отец и его товарищи.

Туда пойду, где никто не ждёт посетителей,

Куда не звали давно священнослужителей.


Вы здесь учили меня чему-то полезному:

Бульдожьей хватке, ещё – оскалу железному.

Как мир без чёрного цвета мог обесцветиться?

Мне нужно быть здесь сегодня – чтоб с Вами встретиться.


Спрошу: «А Вам здесь не холодно? Ветер бешеный!

А как Вам гадали, помните? Тот «Повешенный»…

По мне, в той колоде странно он улыбается,

С чего бы? Ладно. А шея Ваша сгибается?

И как Вы в целом? А то случается всякое...

Угадывать не хочу – ну, а вдруг накаркаю?»


И этот бред Вам придётся слушать внимательно,

Лишь тот услышав вопрос, что я скрыл старательно.

«Совсем заврался мальчишка», – Вы думать будете.

«И так весь мир скоро в собственной лжи заблудится».

Увы, от вранья никто теперь не отучится,

И я не успел по правде пока соскучиться.

А разве кто-то здесь хочет правдоподобия?


Я грязный мокрый блокнот найду у надгробия,

Начну вслух читать тот текст, который вы знаете.

Вы, может быть, засмеётесь. И подыграете.



Коту Ямамото, японскому императору


Ямамото уходит, оставив своё кимоно

И, в зелёном футляре, очки запасные на полке.

А хозяин рыдает, хотя и твердит «всё равно»,

Собирая в ладони от вазы разбитой осколки.


Говорят, кошки любят свой дом (если есть у них дом).

Ямамото уходит туда, где теплей и сытнее.

Он свободен и горд, он совсем незнаком со стыдом

И виной.

Я бы тоже хотел не знакомиться с нею.


Не пускайте к себе Ямамото — он скоро умчит.

Не любите его — он порвёт вашу душу на части.

Ямамото приходит, он ласков и нежно мурчит.

И хозяин его вне себя от нежданного счастья,


А потом он, не знавший, когда наступает «потом»,

В опустевшую комнату входит, садится и плачет.


Говорят, кошки любят свой дом, если есть у них дом.

Очень грустно, что твой ничего для кого-то не значит.

Показать полностью
98

Сижууу за решёткой в темниице сырооой

Сижууу за решёткой в темниице сырооой Кот, Няшный зек
Показать полностью 1

Проблемы с любовью

Здравствуйте, меня зовут Coffee Cat, мне 18 лет, и я не умею любить. *редкие хлопки*


Подробнее. Нет, любить я вполне способна. Только единственное чувство, которое я испытывала более-менее значительный срок (1,5 года вроде), было безответным. Причём безнадёжно безответным — мой возлюбленный был геем. Но это была очень сильная любовь, большие страдания и все дела. Кто-то считает, что несовершеннолетний не способен на такие чувства. Фигушки.


Раза три я думала, что люблю кого-то, но стоило это продемонстрировать, как чувство сразу же гасло. Или его не было с самого начала, не знаю. Было у меня два "романа", которые длились 3 дня и неделю. И сейчас, кажется, опять происходит то же самое, но я предупредила человека о своих лажовых отношениях с собственными эмоциями, "официально" встречаться мы пока не начали.


Схема всегда одна: знакомство-его влюбленность-взаимность-поцелуй-пустота, отвращение к себе и тому, что мы делаем. До интима, если это имеет значение, не дошло ни разу.


Очень часто я мечтаю подсунуть кого-то из кавалеров этому своему другу-гею, который тоже одинок, но проблем с эмоциями не имеет. Конечно, я не собираюсь так делать, тут человек либо полюбит, либо нет.


Я по "лженаукам" Дон Кихот, ЛВЭФ. По "науке" шизоид (вроде бы).


А может, просто коварная тварь, которая теряет интерес к мужчине, завоевав его.


И что мне делать с собой?

Показать полностью
5

Стихоложство Coffee Cat_1

***

Порыжели  осины  в  роще, 

Поржавели  дубы  и  клёны,

Но,  конечно,  намного  проще

Заявить,  будто  мир  --  зелёный,


Повторяют  зачем-то  снова,

Будто  лето  продлится  вечно.

В  этой  фразе  любое  слово 

Так  нелепо  и...  человечно.


Людям  свойственно  верить  в  лето

И  в  бессмертие  верить  тоже,

И признать, что неправда это,

Ни один из людей не может.


Мир бывает порой несносен,

И меняется в нём погода.

Кто  людей  убедил,  что  осень  —

Ненормальное  время  года?  


***

Хочешь  не  хочешь  —  придётся  тебе  меняться:

Не  прислоняться  к  табличке  "не  прислоняться", 

Не  обнимать  нелюбителей  обниматься,

Не  обижаться,  не  гнуться  и  не  ломаться.


Хочешь  не  хочешь  —  придётся  не  беспокоить

(Помни,  что  "ты  и  кто-то"  не  значит  "двое"), 

Каждое  доброе  слово  ценить,  не  веря,

В каждом  двуногом  создании  видеть  зверя.


Хочешь  не  хочешь  —  придётся  найти  замену,

С ней,  как  всегда — пробивать  ледяную  стену,

Сахар  и  сливки  не  тратить уже  на кофе

И предлагать  не  себя  самого,  а  профит.


Хочешь  не  хочешь,  а  все  чуть  похуже  будет:

Ночью  прогулка  теперь  приведёт  к  простуде,

Днём  ты  гулять  не  пойдёшь  —  обгоришь  на  солнце.

Хочешь  не  хочешь... 


А может  быть,  не  придётся?

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!