Полиция США

В Вашингтоне полиции очень много. Мужчины и женщины, пешие, конные, на вертолетах, велосипедах и мотоциклах, на маленьких гольф-карах и здоровенных Chevrolet Suburban...
Один такой попался мне на глаза сразу возле центрального вокзала Вашингтона, который DC. Через приоткрытую дверцу багажника было видно, что внутри смонтирована большая клетка, на полу которой дремала овчарка. Глядя на надпись К-9 на борту машины, вспомнился фильм с таким же названием и Джеймсом Белуши в главной роли.

Кстати, не только в США, но и во многих других англоязычных странах подразделения с полицейскими собаками называются К-9.
Произошло оно от английского слова canine - собачий. Те, кто знают английский поймут сразу: "са" трансформировалось в "К", а "nine" - это по английски 9. Вот так вот и получилось сочетание K-9: писать короче, а произносится практически одинаково. И никакого другого смысла, как "собачий" оно не несет.

P.S. Кстати, в покере пара карт король+9 тоже называется "собачьей работой"...

Как я получил первую дырку в талоне предупреждений.

Раннее утро, весна, прекрасная погода. Еду на мотоцикле на работу по трассе в город из другого городка, скорость не превышаю, правила соблюдаю, весь такой законопослушный. Вдруг меня со свистом как стоячего обгоняет новенькая и блестящая Жига-шестёрка с белокурой бестией за рулём. Успел это заметить со спины. Вот это да! Меня? Да ещё баба? Да ещё блондинка? Моё воображение уже нарисовало в голове образ Мэрилин Монро и никак не хуже... На мгновение я почувствовал себя если не обосранным с ног до головы, то меньшей мере униженным до состояния колхозного пастуха на хромой лошади... Газу и за ней, за красавицей. Она летит за сотню, я сзади жду момента обогнать и вот первый светофор на въезде в город, горит красный. Разметки ещё нет, но висят знаки движения по полосам. Две полосы уже заняты и эта мадам становится в третью, чтобы стартануть первой. Разумеется - я за ней, хрен, думаю, ты от меня сбежишь... Как в воду смотрел, пришлось чуть-ли не познакомиться. А нашим сводником оказался дорожный тамада и весельчак сержант ГАИ, который что-то делал в близлежащих кустах за светофором и невовремя выскочивший на дорогу поторговать полосатой палкой. Останавливаемся оба, заруливаем на обочину, из-за руля выходит женщина - мне в мамы годится. Вот так да-а-а, не по Сеньке шапка, хоть и симпатичная... Сержант начал допрос с неё - куда так торопимся и почему по встречке? Оказывается там знаки висят - лишь две полосы в нашем направлении. Я стою рядом, документы приготовил, слушаю разговор - мадам спешит в аэропорт, уже опаздывает, пятое-десятое, отпустите меня, извините меня! - Езжайте.
Поворачивается ко мне, ухмылочка до ушей, видимо настроение хорошее в предвкушении. Достаёт компостер, он у него как брелок на ключах болтается и, глядя в мои права, - Ну что, Имярек Имярекович, знаки не видим, правила нарушаем? И ждёт, время тянет.
Мне 19 лет и меня до сих пор никто по имени-отчеству не величал, да и растерялся я, не понял намёк, опыта не было. И проколол мне Змей Горыныч талон, аж до слёз обидно, но сам виноват. Опять же был и положительный момент - я ему таки настроение испортил своей "непонятливостью".