Вот почему у нас в обществе принято говорить "До свидания!" в конце какой либо встречи,если такое понятие как свидание в принципе означает встречу двух влюбленных,скажем так.При этом влюбленные в конце свидания не говорят друг другу "До свидания!".А сказать вместо этого самого "До свидания!" допустим шефу - "До встречи" - ну как-то не того...