Это слово услышал его друг, Эдуард Успенский, который тогда как раз искал имя для своего нового сказочного персонажа, и попросил подарить.

«Ну, погоди!» Тоже родилось случайно. Госкино заказало «Союзмультфильму» фильм о том, как нехорошо обижать младших. Режиссер Вячеслав Котеночкин пригласил два тандема молодых сценаристов — Александра Курляндского с Аркадием Хайтом и Феликса Канделя (в кино он работал под псевдонимом Ф. Камов) с Эдуардом Успенским.

Успенский потом из коллектива вышел, а оставшиеся трое создали сюжет про Волка и Зайца.

Фильм им самим сначала не понравился. Но успех был сногсшибательным. Не только у детей, но и у взрослых.

Не только у людей, но и у партийных бонз. Его любил Брежнев. Киношное начальство это знало, что оберегало авторов от претензий по поводу совершенно хулиганского, по советским строгим меркам, мультика. Возражали только педагоги: отрицательный герой — Волк — нравился детям больше, они хотели походить на него, о чем и писали в письмах — письма на студию приходили мешками

От авторов требовали все новых и новых серий. Сценаристы придумывали их на кухне у Канделя в писательском доме рядом с метро «Аэропорт». Сочиняли весело. Маленький сын Канделя, Женя, подслушивал под дверью, отказываясь идти спать, порой там и засыпал.

Он до сих пор помнит эти посиделки. Сейчас профессор Юджин Кандель — советник премьер-министра Израиля по экономике, глава совета по экономической стратегии. Его имя называют среди возможных кандидатур на пост будущего главы Банка Израиля.

В 1972 году авторов сериала выдвинули на Государственную премию, но где-то набедокурил Котеночкин - и за плохое поведение премию не дали, сказали: в следующий раз.

— В следующем году вас подведу я, — признался друзьям Кандель.

Он подал на выезд в Израиль. Его не пустили. В КГБ недоумевали: «Чего вам не хватает?» О продолжении работы в кино не могло быть и речи.

«Ну, погоди!»  Стали показывать без титров. Сценаристы возмутились — нарушение авторского права.

Титры восстановили, но вырезали имя Камова. На этом месте пленка дергалась — «! О, это я», — Смеясь говорил Кандель. Но было не до смеха. Работы не было.

Первый выпуск мультфильма«Ну, погоди!» Ф.Камов(псевдоним Феликса Канделя здесь еще не стерт!)

Четыре года он просидел в отказе. И не просто ждал. Редактировал самиздатовский альманах «Тарбут», у него на квартире работал ульпан по изучению иврита, проходили семинары по еврейской культуре. Участвовал в демонстрации отказников — с желтыми звездами они прошли по улицам Москвы. За это схлопотал 15 суток.

А как-то, после того, как он выгнал из квартиры сотрудников КГБ, отказавшихся предъявить документы, — к нему приняли более строгие меры.

Двое в штатском остановили у метро «Аэропорт» сына-девятиклассника — и жестоко избили

Будущий профессор экономики Нью-Йоркского университета и советник премьер-министра Израиля едва выжил тогда.

Канделя выпустили после вмешательства влиятельной Американской гильдии сценаристов в 1977-м.

В 2013-ом г., российская делегация на Иерусалимской международной книжной ярмарке устроила вечер в честь 80-летия прозаика и сценариста, выходца из России, проживающего в Иерусалиме, — Феликса Канделя.

Фильмография

1966  кор  Фитиль № 50. Что же вы поете, дьяволы?  Сценарист

1967  кор  Фитиль № 64. Проблема  Сценарист

1969  кор  Фитиль № 80. Демагог  Сценарист

1969  кор Фитиль № 82. Розыгрыш  Сценарист

1969  мф Тигры полосатые    Сценарист

1969  мф Весёлая карусель. Мозаика  Сценарист

1969  мф Весёлая карусель. Ну, погоди!  Сценарист

1969  мф Ну, погоди! (выпуск 1)  Сценарист

1970  кор  Фитиль № 95. Человек и механизм  Сценарист

1970  мф  Весёлая карусель. Небылицы  Сценарист

1970  мф  Весёлая карусель. Самый первый    Сценарист

1970  мф  Ну, погоди! (выпуск 2)  Сценарист

1971  мф  Ну, погоди! (выпуск 3)  Сценарист

1971  мф  Ну, погоди! (выпуск 4)  Сценарист

1972  кор  Фитиль № 115. Детская логика  Сценарист

1972  мф  Выше голову!  Сценарист

1972  мф  Вокруг света поневоле    Сценарист

1972  мф  Ну, погоди! (выпуск 5)  Сценарист

1973  кор  Фитиль № 134. Время крад  Сценарист

1973  мф  Ну, погоди! (выпуск 6)  Сценарист

1973  мф  Ну, погоди! (выпуск 7)  Сценарист

1973  мф  Только для взрослых (выпуск 2)  Сценарист

1992  кор  Фитиль № 362. Простая ситуация   Сценарист

2005  мф  Ну, погоди! (выпуск 19)  Сценарист

2006  мф  Ну, погоди! (выпуск 20)  Сценарист

Семья

В 1958 году женился на Тамаре Абриной, тоже выпускнице МАИ. В семье два сына:

Евгений[en] (Юджин; род. 1959), профессор экономики Нью-Йоркского университета и советник премьер-министра Израиля.

Леонид (Арье; род. 1967), хирург, подполковник ЦАХАЛа.

Ну, Погоди! 1 серия