9

Ответ на пост «Пословицы и поговорки во вселенной Гарри Поттера»

Придержи своих гиппогрифов
Покажем, где единороги пасутся (где раки зимуют)
Флобберчервям на смех (//курам на смех)
Не смотри на меня как фестрал на мясо
Книзла некуда посадить (Яблоку негде упасть)
Играть в книззлы-мышки
Слово — не сова, вылетело — не поймаешь.
Пролитое зелье не соберёшь
Пустили кентавра в огород
Честное чародейское

Ругательства:
Жопа ты кентавра!!
Какого лысого гоблина!
Боггартово отродье
Мать моя Моргана
Мерлиновы яйца
Мерлиновы подштанники

— Деревня у чёрта на куличках.
— Где?
— У чёрта... В общем, у кентавра в сапоге.

Раз, два, три, четыре, пять,
Вышел боггарт погулять,
Запереть его забыли,
Раз, два, три, четыре, пять…

Основа коллекции – цитаты из фанфиков

Показать полностью
0

Пословицы и поговорки во вселенной Гарри Поттера

Мы с женой не сказать что фанаты, но очень любим вселенную ГП. Книги читали, фильмы смотрели. Жена ещё и фанфиков навернула.
Короче, за разговором по пьяной лавочке я начал шутить о том, что у них в магическом мире тоже должны быть поговорки. Вот что мы придумали:

Сивилла не Тимошка, видит немножко.
***
Без труда не вызовешь патронуса у пруда
***
Любишь Хагрида, люби и Гроха навещать.
***
У семи пожирателей Тёмный Лорд Без крестража.
(У семи нянек дитё без глазу)
***
За семью Поттерами погонишься, ни одного не поймёшь.
***
Трелони гадала, надвое сказала:
то ли Гарри, то ли нет... Недопонял Снейп ответ.
(Бабушка гадала, надвое сказала: то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.)

На оригинальность и эталонное чувство юмора не претендую. Добавляйте в комментах, что сами придумаете.
Всех обнял.

Отличная работа, все прочитано!