В стародавние времена, когда цветной лазерный принтер был большой редкостью, когда приходилось вести учет каждого отпечатанного листка в отдельном журнале, который раз в месяц проверял участковый милиционер, довелось нам (мне и Шефу) печатать красочные и изысканно-вежливые поздравления каким-то (не буду показывать пальцем) силовикам. И было этих поздравлений штук 8. А печать каждого (КАЖДОГО) листка А4 занимала 35-40 минут. Разумеется, сделано было по шаблону, где менялся только поздравляемый. И вот, вторая половина дня, все поздравления распечатаны, заламинированы (!!!) вложены в красные папки и выданы ответственным сотрудникам для вручения не менее ответственным силовикам. Сидим пьем с Шефом кофе, заходит коллега из юротдела, что, спрашивает, такие замыленные? Да вот, отвечаем, поздравления печатали, упарились нах... с учетом того, что кое-что пришлось переделать, первая чашка кофе, даже не обедали. Вон, смотри, запоротый черновик лежит, но все равно очень красивый! Юрист берет и начинает читать... и находит слово "целеустремлённость"... написанное как "целеусТЕрмлённость". Немая сцена... было слышно даже как столбик пепла с сигареты Шефа упал в его первую за день чашку кофе.
PS Обошлось без последствий. Полагаю никто эти поздравления, кроме нашего юриста, конечно, и не читал вовсе!

10 лет назад я, по знакомству, «дизайнерил» в одном МБУ, специализирующемся на работе с молодёжью. Нарабатывал портфолио. Думал, что буду дальше как дизайнер развиваться. Ага. Я рисовал грамоты, дипломы, благ письма, открытки, приглашения, афиши мероприятий, стикеры, закладки, магниты, брелки, дизайны футболок и ещё целую кучу всего. И в таком ебучем потоке я тоже допускал очепятки. Не настолько, конечно, чтобы написать «будующее» но буквы иногда терялись. За мной, конечно, старались проверять, чаще всего всё же исправляли, но иногда, в потоке, что-то всё таки доходило до печати, и попадало в итоге людям в руки.

Я это к чему. Вряд ли стоит (хотя не знаю точно) скидывать вину на всю организацию. Скорее всего у них отдельный человек, дизайнер, долбаёб. А тому, кто должен был это проверить, было не до того, потому что на опыте знаю, что в мбу просто пиздец как дохуя ненужной бумажной работы, особенно перед крупными мероприятиями. Так эти сранные документы ещё отправляют обратно, потому что что-то там не правильно. Плюс ещё партнерам всем документы. Как вспомню, в дрожь бросает. Ну а в итоге, когда заметили, если вообще заметили, было уже поздно. А на мероприятиях же и администрация бывает. И деньги на мероприятие выделялись. Странно будет, если дипломы не вручить вообще, поэтому было принято решение вручать как есть. У нас, кстати, примерно так и было, но повторю, не настолько маразм крепчал.