Да, действительно, сообщение от ноунейма из исходного поста испанский стыд вызывает..