Потому что "родственность" не в генах, а в душах. А вот эти все понятия как мамы/папы/бабушки/дедушки/сестры/братья/и т.п. это уже не нужным пережитком становится...